Politique de confidentialité
Cette politique décrit les traitements réalisés sur puntacourchevel.com.
Contact
Les demandes s’effectuent uniquement via le formulaire (contact, stands, concerts, Clubstyle, Kustom Choppers, Bagger Perf, presse / graphisme). Aucune adresse e-mail n’est affichée.
Les données du formulaire (nom, e-mail, message, sujet) servent uniquement à répondre à votre demande. Elles ne sont pas revendues.
Newsletter
L’inscription (e-mail, éventuellement prénom / langue) sert à vous envoyer des annonces liées à Punta Courchevel. Désinscription possible à tout moment via le lien dans chaque e-mail. Les ouvertures et clics peuvent être mesurés de façon agrégée pour améliorer les envois.
Cookies
Pas de cookies publicitaires, pas de revente de données. Mesure d’audience anonymisée via Umami, un outil auto-hébergé (n3xt.fr), sans cookie ni identifiant personnel.
- Langue choisie (stockage local du navigateur, pour afficher le site dans votre langue).
Durée et droits
Les messages de contact sont conservés le temps nécessaire au traitement. Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou la suppression via le formulaire (sujet « Presse » ou « Direction »).
Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
Privacy policy
This policy describes processing on puntacourchevel.com.
Contact
Requests are made only through the form (contact, booths, concerts, Clubstyle, Kustom Choppers, Bagger Perf, press / design). No email address is displayed.
Form data (name, email, message, subject) is used only to answer you. It is not sold.
Newsletter
Subscription (email, optional name / language) is used to send Punta Courchevel announcements. You can unsubscribe anytime via the link in each email. Opens and clicks may be measured in aggregate to improve deliveries.
Cookies / storage
No advertising cookies, no data resale. Anonymised audience measurement via Umami, a self-hosted tool (n3xt.fr), without cookies or personal identifiers.
- Selected language (browser local storage, to show the site in your language).
Retention and rights
Contact messages are kept only as long as needed. You may request access, correction or deletion via the form (Press or Directors).
You may also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr) or your local authority.
Informativa privacy
Questa informativa descrive i trattamenti su puntacourchevel.com.
Contatto
Le richieste si fanno solo tramite il modulo (contatto, stand, concerti, Clubstyle, Kustom Choppers, Bagger Perf, stampa / grafica). Nessun indirizzo e-mail è mostrato.
I dati del modulo (nome, e-mail, messaggio, oggetto) servono solo a rispondervi. Non sono venduti.
Newsletter
L’iscrizione (e-mail, eventualmente nome / lingua) serve a inviarvi annunci su Punta Courchevel. Disiscrizione in ogni e-mail. Aperture e clic possono essere misurati in forma aggregata.
Cookie / archiviazione
Niente cookie pubblicitari, niente rivendita di dati. Misurazione di audience anonimizzata tramite Umami, strumento autogestito (n3xt.fr), senza cookie né identificatori personali.
- Lingua scelta (archivio locale del browser, per mostrare il sito nella vostra lingua).
Conservazione e diritti
I messaggi di contatto sono conservati solo per il tempo necessario. Potete chiedere accesso, rettifica o cancellazione tramite il modulo (Stampa o Direzione).
Potete anche presentare reclamo al Garante o alla CNIL (cnil.fr).
Política de privacidad
Esta política describe los tratamientos en puntacourchevel.com.
Contacto
Las peticiones se hacen solo a través del formulario (contacto, stands, conciertos, Clubstyle, Kustom Choppers, Bagger Perf, prensa / gráfico). No se muestra ninguna dirección de correo.
Los datos del formulario (nombre, e-mail, mensaje, asunto) sirven solo para responderos. No se revenden.
Newsletter
La suscripción (e-mail, nombre / idioma opcionales) sirve para enviaros anuncios de Punta Courchevel. Baja en cada e-mail. Aperturas y clics pueden medirse de forma agregada.
Cookies / almacenamiento
Sin cookies publicitarias, sin reventa de datos. Medición de audiencia anonimizada mediante Umami, herramienta autoalojada (n3xt.fr), sin cookies ni identificadores personales.
- Idioma elegido (almacenamiento local del navegador, para mostrar el sitio en vuestro idioma).
Conservación y derechos
Los mensajes de contacto se conservan el tiempo necesario para el tratamiento. Podéis pedir acceso, rectificación o supresión a través del formulario (asunto «Prensa» o «Dirección»).
También podéis presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr) o vuestra autoridad local.
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt die Datenverarbeitung auf puntacourchevel.com.
Kontakt
Anfragen erfolgen ausschließlich über das Formular (Kontakt, Stände, Konzerte, Clubstyle, Kustom Choppers, Bagger Perf, Presse / Grafik). Es wird keine E-Mail-Adresse angezeigt.
Die Formulardaten (Name, E-Mail, Nachricht, Betreff) dienen ausschließlich der Beantwortung Ihrer Anfrage. Sie werden nicht weiterverkauft.
Newsletter
Die Anmeldung (E-Mail, optional Name / Sprache) dient dem Versand von Ankündigungen zu Punta Courchevel. Abmeldung in jeder E-Mail. Öffnungen und Klicks können aggregiert gemessen werden.
Cookies / Speicherung
Keine Werbe-Cookies, kein Weiterverkauf von Daten. Anonymisierte Reichweitenmessung über Umami, ein selbst gehostetes Tool (n3xt.fr), ohne Cookies oder personenbezogene Kennungen.
- Gewählte Sprache (lokaler Speicher des Browsers, um die Website in Ihrer Sprache anzuzeigen).
Speicherdauer und Rechte
Kontaktnachrichten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung nötig ist. Sie können Zugang, Berichtigung oder Löschung über das Formular beantragen (Betreff „Presse“ oder „Leitung“).
Sie können außerdem eine Beschwerde bei der CNIL (cnil.fr) oder Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde einreichen.
